日頃より近鉄高速バスをご利用いただきましてありがとうございます。

「金沢マラソン2026」開催に伴う交通規制実施のため金沢特急線の一部停留所を休止いたします。

Thank you for always choosing Kintetsu Express Bus.

Due to traffic regulations implemented for the "Kanazawa Marathon 2026",

some bus stops on the Kanazawa Express Line will be temporarily closed.

１．対象路線（Applicable routes）

　　　金沢特急線

　　 Kanazawa Express Line

２．対象便（Applicable service）

　　　北観佐奇森車庫　　７時２０分発

　　　Kita-Kan Saki-Mori Depot, departing at 7:20 AM

３．対象となる出発日

　　　２０２６年１０月２５日（日）　

　　　Applicable departure dates: Sunday, October 25, 2026

４．対象となる停留所

　　　金沢駅前バス停　８時００分発

　　　Affected Bus Stop: Kanazawa Station Bus Stop, departing at 8:00 AM

５．迂回運行便

　　　近鉄上本町バスターミナル　　６時４０分発

　　　北観佐奇森車庫　　　　 １３時３０分発

　　　Kintetsu Uehommachi Bus Terminal, departing at 6:40 AM

　　 Kitakan Sakimori Bus Depot, departing at 1:30 PM

　　　※上記２便は金沢市内を迂回運行実施いたします。

　　　　交通状況等により出発ならびに到着時間に遅延が発生する場合もございます。 

　　　　迂回運行便につきましてはバス停休止はございません。

　　　　Please note that the two aforementioned services will operate via a detour

　　　　within Kanazawa City.
　　　　 Delays in departure and arrival times may occur due to traffic conditions or

　　　 other factors.

　　　 Please note that there will be no bus stop suspensions for the detoured services.

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りますようお願いいたします。

We apologize for any inconvenience this may cause our customers and appreciate your understanding.

≪お問い合わせ≫

　近鉄高速バスセンター　　℡０５７０－００１６３１（９：００～１８：００）

　Kintetsu Express Bus Center　Tel: 0570-001631 (9:00 - 18:00)